-
1 совершить
соверши́тьestigi, fari;\совершиться estiĝi, okazi.* * *сов., вин. п.1) hacer (непр.) vt; realizar vt, ejecutar vt, efectuar vt ( осуществить); cumplir vt ( выполнить); cometer vt ( что-либо плохое)соверши́ть по́двиг — realizar una hazaña
соверши́ть госуда́рственный переворо́т — efectuar (dar) un golpe de estado
соверши́ть поса́дку ав. — aterrizar vt
соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие — dar la vuelta al mundo
соверши́ть оши́бку — cometer (hacer) un error
соверши́ть преступле́ние — cometer un crimen (un delito), delinquir vt, perpetrar vt
2) (какой-либо обряд, церемонию) celebrar vtсоверши́ть церемо́нию (обря́д) — celebrar una ceremonia
3) (заключить, оформить) efectuar vt, celebrar vt, concluir (непр.) vtсоверши́ть сде́лку — efectuar (celebrar) una transacción
* * *сов., вин. п.1) hacer (непр.) vt; realizar vt, ejecutar vt, efectuar vt ( осуществить); cumplir vt ( выполнить); cometer vt ( что-либо плохое)соверши́ть по́двиг — realizar una hazaña
соверши́ть госуда́рственный переворо́т — efectuar (dar) un golpe de estado
соверши́ть поса́дку ав. — aterrizar vt
соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие — dar la vuelta al mundo
соверши́ть оши́бку — cometer (hacer) un error
соверши́ть преступле́ние — cometer un crimen (un delito), delinquir vt, perpetrar vt
2) (какой-либо обряд, церемонию) celebrar vtсоверши́ть церемо́нию (обря́д) — celebrar una ceremonia
3) (заключить, оформить) efectuar vt, celebrar vt, concluir (непр.) vtсоверши́ть сде́лку — efectuar (celebrar) una transacción
* * *vgener. (какой-л. обряд, церемонию) celebrar, cometer (что-л. плохое), concluir, cumplir (выполнить), efectuar (осуществить), ejecutar, hacer, realizar -
2 совершить государственный переворот
vDiccionario universal ruso-español > совершить государственный переворот
См. также в других словарях:
Golpe de Estado en Tailandia en 2006 — Saltar a navegación, búsqueda Car … Wikipedia Español
Golpe de Estado en Mauritania en 2008 — Para otros usos de este término, véase Golpe de Estado en Mauritania. Golpe de Estado en Mauritania en 2008 Ubicación de Mauritania en el continente Africano … Wikipedia Español
Golpe de Estado en Tailandia de 2006 — Carros de combate vigilando la capital, Bangkok durante la noche del 19 de septiembre de 2006 … Wikipedia Español
Cipriano Castro — 26º presidente de Venezuela … Wikipedia Español
Italo del Valle Alliegro — Italo Augusto del Valle Alliegro Ministro de la Defensa … Wikipedia Español
Anexo:Glosario de bridge — Estos términos son utilizados en bridge,[1] [2] o en el predecesor juego del bridge subasta, usando anotación de la modalidad de bridge duplicado o rubber bridge. Algunos de ellos son también usados en el juego del Whist, Bid whist, y otros… … Wikipedia Español
Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d … Wikipedia Español
Historia de las Islas Malvinas — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
José Calvo Sotelo — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Francisco Franco — Para otros personajes con este mismo nombre, véase Francisco Franco (desambiguación). Francisco Franco … Wikipedia Español
Unión Cívica Radical — «UCR» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UCR (desambiguación). Unión Cívica Radical Escudo de la UCR Presidente … Wikipedia Español
